وێب ڤی تی تی

00:30.640 --> 00:31.220
ئێه.

00:31.640 --> 00:35.270
ئایا دەنگۆی ئەو تونێلە دەزانیت کە دەتوانێت هەر شتێکت پێ ببەخشێت کە بتەوێت؟

00:35.270 --> 00:36.350
ئەوە چییە؟

00:36.350 --> 00:39.520
ئەگەر بچیتە خوارەوە لەو تونێلە،

00:39.520 --> 00:41.440
ئاواتەکەت دێتە دی.

00:41.440 --> 00:45.150
بەڵام لە بەرامبەردا تەمەنت ١٠٠ ساڵ دەبێت.

00:45.150 --> 00:46.650
واو!

00:46.650 --> 00:48.240
ناوی ئەو تونێلە چییە؟

00:49.360 --> 00:50.910
ناوی تونێلەکە بریتییە لە...

00:53.240 --> 00:54.410
...تونێلی ئوراشیما.

00:57.040 --> 00:59.370
پێم وایە پێویستم بە پارەی زیاترە.

00:59.370 --> 01:01.670
من دەمەوێت شتێک بکڕم.

01:02.130 --> 01:04.420
ئەگەر لە ناوچە دوورەدەستەکانی وەک ئەمانەدایت، پارەکەت بە دەگمەن بەکاردەهێنرێت.

01:04.420 --> 01:05.500
بەڵێ، بەڵێ.

01:06.170 --> 01:08.760
دوای تەواوکردنی خوێندن دەمەوێت بچمە تۆکیۆ.

03:26.560 --> 03:29.690
لە ئێستادا شەمەندەفەرەکانی ئوسارا بۆ سوگیمۆری،

03:29.690 --> 03:32.280
بەهۆی پێکدادانی ئاژەڵانەوە ڕووداوێکی هەبووە.

03:32.940 --> 03:38.490
بەهۆی ئەوەوە شەمەندەفەری داهاتوو نزیکەی ٣٠ خولەک دواتر دێت.

03:39.120 --> 03:41.620
داوای لێبوردن دەکەین بۆ ئەو ناڕەحەتییە.

03:41.830 --> 03:43.620
تکایە ساتێک چاوەڕوان بن.

03:54.710 --> 03:55.260
چی؟

03:58.720 --> 03:59.550
نەخێر.

03:59.930 --> 04:02.310
بینینی کەسانێک بە نیگای سەیرەوە بێزارییە، دەزانی.

04:04.220 --> 04:06.020
وا دەرناکەویت کە ڕاهاتوویت لێرە بیت.

04:07.390 --> 04:10.650
شەمەندەفەرەکە دواکەوتووە بەهۆی ئاسکەکانەوە، لێرە باو بووە.

04:43.760 --> 04:44.390
ئەمە چەتری منە.

04:45.890 --> 04:46.430
دەتەوێت بەکاری بهێنیت؟

04:48.770 --> 04:49.640
چی بکە؟

04:50.020 --> 04:51.400
چونکە چەترت نییە،

04:51.900 --> 04:54.230
دەترسم جانتاکەتیش تەڕ بێت.

04:54.690 --> 04:56.610
پێشبینی چی بکە؟ دەتەوێت جوان دەرکەویت؟

04:57.360 --> 04:58.940
ئەگەر من قەرز بکەم، ئەوا چی بەکاردەهێنیت؟

04:59.650 --> 05:01.160
چەتری یەدەگتان هەیە؟

05:01.160 --> 05:04.200
هیچ، بەڵام ماڵەکەم لە وێستگەکەوە نزیکە.

05:04.450 --> 05:05.660
ئەوە وەڵام نییە.

05:05.990 --> 05:07.540
ئەگەر تووشی ئەنفلۆنزا بوویت،

05:08.080 --> 05:09.580
دایک و باوکت نیگەران دەبن، دەزانی.

05:12.500 --> 05:14.170
ئەوە ڕێک تۆش، وایە؟

05:14.590 --> 05:18.670
کەس لە ماڵەوە خەمی منی نییە.

05:21.220 --> 05:23.970
من دایک و باوکم نییە.

05:25.300 --> 05:26.560
ئەوە باشە.

05:34.400 --> 05:36.690
دەتوانم چەترەکەت بە قەرز وەربگرم؟

05:37.570 --> 05:38.110
ئم.

05:43.610 --> 05:45.200
دەتوانی ناو و ژمارەی تەلەفۆنەکەت پێم بڵێیت؟

05:45.200 --> 05:45.620
ئەه؟

05:45.870 --> 05:47.410
دەبێت ئەوەی قەرزم کردووە بیگەڕێنمەوە.

05:49.200 --> 05:50.450
دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەم.

06:00.800 --> 06:02.470
تۆونۆ کاۆرو.

06:03.130 --> 06:05.090
هاناشیرۆ ئەنزو.

07:19.500 --> 07:20.960
هەمووان ئارام بن.

07:21.670 --> 07:23.210
بەم زووانە وانە دەست پێدەکات.

07:24.340 --> 07:28.090
وە هەروەها، ئەمڕۆ دەمەوێت خوێندکارێکی نوێ بناسێنم.

07:28.090 --> 07:28.840
دەبینیت؟ خوێندکارێکی نوێ هەیە.
وە هەروەها، ئەمڕۆ دەمەوێت خوێندکارێکی نوێ بناسێنم.

07:28.840 --> 07:30.180
دەبینیت؟ خوێندکارێکی نوێ هەیە.

07:34.230 --> 07:36.560
لە تۆکیۆوە کۆچی کردووە، ناوی هاناشیرۆ ئەنزو.

07:37.060 --> 07:39.270
باشە هاناشیرۆ-سان، تکایە خۆت بناسێنە...

07:39.270 --> 07:40.190
هیچ شتێکی تایبەت نییە.

07:40.690 --> 07:41.940
ئێستا دەتوانم دابنیشم؟

07:43.440 --> 07:43.940
باشە.

07:48.110 --> 07:49.370
ئێمە هاوپۆلین، ها؟

07:50.320 --> 07:51.830
بۆیە بێزار مەبە لە گەڕان بەدوای پەیوەندییەکان.

07:52.490 --> 07:53.620
سبەی چەترەکەت دەگەڕێنمەوە باشە؟

07:56.330 --> 07:57.960
چی؟ چ چەترێک؟

07:58.120 --> 07:59.080
ئایا هەردووکیان ناسیاون؟

07:59.080 --> 07:59.460
ئایا شتێک ڕوویدا؟
ئایا هەردووکیان ناسیاون؟

07:59.460 --> 08:00.000
ئایا شتێک ڕوویدا؟

08:00.000 --> 08:00.130
دوای پشووەکە، با لەگەڵیدا چات بکەین، ئەی نا؟
ئایا شتێک ڕوویدا؟

08:00.130 --> 08:01.790
دوای پشووەکە، با لەگەڵیدا چات بکەین، ئەی نا؟

08:01.790 --> 08:04.920
باشە، ئێستا، وانەکە خەریکە دەست پێدەکات.

08:05.720 --> 08:08.470
هێی لە کوێ دەژیت؟

08:08.470 --> 08:09.680
هیچ خولیایەکت هەیە؟

08:09.680 --> 08:11.760
ئایا پەیوەندی بە ئێوەی بەڕێزەوە هەیە؟

08:13.970 --> 08:16.140
هاناشیرۆ-سان، تۆ چی دەخوێنیتەوە؟

08:16.140 --> 08:17.850
دوای خوێندن با بچینە کافێی نزیک وێستگەکە، ئەی نا؟

08:17.850 --> 08:19.270
تکایە قسەم لەگەڵ مەکەن.

08:20.520 --> 08:22.400
هاناشیرۆ-سان، دەتەوێت لە کوێ نانی نیوەڕۆ بخۆیت؟

08:22.400 --> 08:23.440
با پێکەوە نان بخۆین، ئەی نا؟

08:23.940 --> 08:25.030
من خواردنم تەواو بوو.

08:27.700 --> 08:28.990
چ خۆبەزلزانێکە.

08:28.990 --> 08:29.950
ڕەفتاری ئەو سارد بوو.

08:29.950 --> 08:31.200
ئەو بە شێوەیەکی زەق و زەق دەردەکەوێت.

08:31.200 --> 08:32.910
بەم زووانە دەبێتە ئامانجی کاوازاکی.

08:33.330 --> 08:36.660
لەو کاتەوە پێت وایە تۆ کێیت؟

08:36.660 --> 08:37.620
بڕوانە.

08:37.830 --> 08:40.330
تەنها ڕۆژی یەکەم لە ئێستاوە زۆر خۆبەزلزانە.

08:40.830 --> 08:43.170
تۆ هەندێک شازادەیت، ها؟

08:47.130 --> 08:48.010
چاوەڕوان بن!

08:51.340 --> 08:52.890
ئەمە چییە؟ مانگا؟

08:53.390 --> 08:54.890
یەکێکی کۆن.

08:54.890 --> 08:55.680
دەتوانی بیگەڕێنیتەوە؟

08:56.270 --> 08:59.520
پێم وابوو کتێبێکی جدیت خوێندووەتەوە.

08:59.520 --> 09:00.520
بیبەخشەوە.

09:00.520 --> 09:01.350
تکایە.

09:04.520 --> 09:07.610
ببورن دەستەکانم خلیسکن.

09:07.610 --> 09:10.070
ڕەنگە لەبەر ئەوەی مانگاکە کۆن بووە، تا ئەو ڕادەیەی قارچک گەشە دەکات.

09:10.070 --> 09:11.780
ئەوەندە کۆنە.

09:12.530 --> 09:13.910
وە دەستت لێدا.

09:13.910 --> 09:14.410
ئێوەش...

09:15.700 --> 09:18.540
...بە دوای کێشەدا دەگەڕێیت؟

09:18.950 --> 09:19.910
کەواتە چی؟

09:27.380 --> 09:28.710
چاوەڕوان بن خوێنەکە دێتە دەرەوە.

09:28.710 --> 09:30.930
واو! خێرا تەلەفۆن بۆ مامۆستاکە بکە!

09:32.260 --> 09:33.390
من یارمەتیدەر دەبم بۆ ئەوەی!

10:07.590 --> 10:09.510
قسەکردن بەو شێوەیە!

10:10.210 --> 10:12.630
ئایا ئەو ژنە نەفرەتییە گاڵتەم پێدەکات، ها؟

کاتژمێر ١٠:١٤.٣٠٠ --> ١٠:١٥.٠٥٠
کێ؟

10:15.970 --> 10:17.050
بۆچی لەوێیت؟

10:18.140 --> 10:19.770
من دەچم ئاوێک وەربگرم.

10:20.680 --> 10:24.190
ئەمڕۆ ئەو ژنە نەفرەتییە هاتە ئۆفیس.

10:25.270 --> 10:27.360
بەم زووانە ڕۆژی مردنی کارین چانە، ڕاستە؟

10:28.070 --> 10:30.610
وتی دەیەوێت گۆڕی کارێن پاک بکاتەوە. کەرەکەت!

10:31.650 --> 10:34.320
وەک ئەوەی کەسێکی باش بێت، تۆ ژنە نەفرەتییەکە.

10:35.360 --> 10:36.620
تۆش وا بیر دەکەیتەوە، ڕاستە؟

10:38.450 --> 10:39.200
بەڵێ، بەڵێ.

10:39.200 --> 10:41.160
تەنها مەڵێ "بەڵێ"!

10:41.750 --> 10:43.660
باسی چی دەکەیت؟

10:44.750 --> 10:46.630
هەمووی خەتای تۆیە!

10:47.170 --> 10:49.590
تۆ کارێنت کوشت!

10:49.590 --> 10:52.670
تەنها شتێک کە دەیکەیت گوێگرتنە لە مۆسیقا بە بەکارهێنانی ئەمە!

10:54.050 --> 10:55.970
تکایە کارێن بهێننەوە!

10:56.970 --> 10:59.510
ئامادەم لە بەرامبەردا ژیانت ببەخشم!

کاتژمێر ١١:٠٠.٠٦٠ --> ١١:٠٣.١٨٠
خێرا کارێن بهێنە بۆ ئەم ماڵە!

11:04.060 --> 11:04.730
بۆ کوێ دەچیت؟

11:05.270 --> 11:06.150
کائۆرو!

12:26.230 --> 12:27.810
ئاوچ.

13:12.310 --> 13:14.520
ئەمە چ شوێنێکە؟

14:01.900 --> 14:02.820
کێرێن.

14:56.420 --> 14:57.080
کارێن؟

14:59.710 --> 15:01.760
بۆچی ئەمە لێرەدایە...

15:03.170 --> 15:04.800
کارێن لە ئێستاوە...

15:11.220 --> 15:13.230
کارێن، کارێن!

15:17.440 --> 15:18.360
ئاوچ.

15:21.230 --> 15:21.820
باڵندە؟

15:23.570 --> 15:24.450
ئایا لە ژیاندایە؟

15:29.200 --> 15:33.450
گوێم لە چۆلەکەکانە...

15:33.450 --> 15:36.960
...لە دوورەوە.

15:39.130 --> 15:41.170
ئایا ئەمە... کیی؟

15:41.710 --> 15:42.880
دەبێ مردبێت.

15:52.260 --> 15:53.520
تونێلی ئوراشیما.

16:19.120 --> 16:20.080
کەواتە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە؟

16:23.090 --> 16:23.880
مەحاڵە...

16:31.550 --> 16:32.470
ئەو گۆرانییە...

16:33.260 --> 16:35.180
گۆرانییەک کە من و کارێن بۆ کی نووسیمان.

16:36.850 --> 16:38.190
ئایا تۆ کیی، بەڕاستی؟

16:46.940 --> 16:48.900
کێ؟ کەس هەیە؟

16:57.870 --> 16:59.210
کاۆرو.

16:59.210 --> 17:00.040
چییە؟

17:01.540 --> 17:03.170
من سوپاسگوزارم.

17:03.170 --> 17:05.420
دەترسم تۆ ون ببیت.

17:06.260 --> 17:07.170
ببورن.

17:10.430 --> 17:13.140
لەو کاتەدا، من تەنها سەرخۆش بووم.

17:14.300 --> 17:16.720
بۆیە تکایە جارێکی تر ڕانەکەن.

17:16.720 --> 17:19.730
سەرم لێ شێوا چونکە پەیوەندییەک لە قوتابخانەوە هات.

17:20.810 --> 17:22.350
لە کوێ دەمێنیتەوە؟

17:23.020 --> 17:26.320
تۆ ناچیتە شار، وانییە؟

17:26.320 --> 17:28.280
نەخێر، من شەوێک نامێنمەوە.

17:28.990 --> 17:30.360
من تەنها پیاسەیەک دەکەم.

17:32.660 --> 17:35.490
باشە. ئەگەر ناتەوێت بیڵێی هیچ کێشەیەکی نییە.

17:36.120 --> 17:39.410
بەڵام، ئەگەر بۆ ماوەی هەفتەیەک جارێکی تر ڕابکەیتەوە، لێت خۆش نابم.

17:45.750 --> 17:46.800
هەفتەیەک؟

17:55.140 --> 17:55.760
بۆچی؟

18:06.770 --> 18:07.860
٢٢ی حوزەیران؟

19:03.620 --> 19:05.870
بۆ هەفتەیەک نایەتە ژوورەوە؟

19:06.080 --> 19:08.250
لە دەرەوەی وەرزدا ئەنفلۆنزاکەم گرت.

19:08.750 --> 19:10.920
کەواتە هەفتەیەک پەیوەندیت پێوە ناکرێ؟

19:11.340 --> 19:13.300
لەبیرم چوو مۆبایلەکەم شەحن بکەمەوە.

19:13.300 --> 19:14.260
گەمژە.

19:14.260 --> 19:15.300
ئەمڕۆ تۆ وەرە، ها.

19:15.760 --> 19:17.090
من تەندروستم، بەڕاستی.

19:17.090 --> 19:18.550
تەنها مەمرە.

19:18.550 --> 19:19.260
ئم.

19:19.260 --> 19:20.310
سبەی دێیتە ژوورەوە؟

19:20.310 --> 19:21.640
بەزۆری.

19:21.640 --> 19:23.310
باشە، چەترەکەتم هێنا، باشە؟

19:23.310 --> 19:24.350
من لە بینینی بێزارم.

19:25.270 --> 19:26.690
ئەو خەمی تۆیە.

19:26.690 --> 19:27.480
کێ؟

19:27.480 --> 19:28.480
بێگومان تۆ.

20:38.340 --> 20:39.130
ئەمە خەون نییە.

20:42.470 --> 20:43.720
ئەمە تونێلی ڕاستەقینەی ئوراشیمایە.

20:45.680 --> 20:49.190
ئەگەر بتوانم کارێن بهێنمەوە...

20:54.980 --> 20:55.980
کارێن...

20:57.150 --> 20:57.650
کارێن...

20:58.070 --> 20:59.200
ئەمە چییە؟

کاتژمێر ٢١:٠٠.٥٧٠ --> ٢١:٠١.٣٦٠
هاناشیرۆ-سان؟

21:01.910 --> 21:02.570
تۆنۆ-کۆن، ئەمە لە کوێیە؟

21:02.570 --> 21:03.160
پەلە بکە لە دەرەوە!
تۆنۆ-کۆن، ئەمە لە کوێیە؟

21:03.160 --> 21:03.410
پەلە بکە لە دەرەوە!

21:04.490 --> 21:05.370
چاوەڕوان بن.

21:17.340 --> 21:20.220
لە ڕاستیدا... چی ڕوویدا؟

21:23.390 --> 21:25.720
دەتوانی ڕوونی بکەیتەوە؟

21:30.640 --> 21:31.690
ئای، دەبینم.

21:32.520 --> 21:35.770
کەواتە ئەمە تونێلێکە کە کات بە شێوەیەکی جیاواز لە ناوەوە و دەرەوەدا دەڕوات، ها؟

21:37.730 --> 21:39.110
تەنها چەند چرکەیەک کە دەچینە ژوورەوە.

21:39.490 --> 21:41.150
بەڵام لە دەرەوە، پێنج کاتژمێرە.

21:42.490 --> 21:43.070
کەواتە،

21:43.490 --> 21:46.030
ئەگەر بچینە ژوورەوە، دەتوانین بە خێرایی پیر بین.

21:46.990 --> 21:50.540
بەڵام لە بەرامبەردا دەتوانین هەر شتێک بپرسین.

21:54.000 --> 21:56.670
کەواتە، ئایا ئاواتێکت دەستکەوتووە؟

21:57.800 --> 21:58.340
نەخێر.

21:59.710 --> 22:00.920
بەڵام دڵنیام.

22:04.010 --> 22:05.100
دەربارەی ئەم تونێلە،

22:05.640 --> 22:06.890
بە خەڵکی ترت وتووە؟

22:07.310 --> 22:07.970
کێ بیری لێدەکردەوە.

22:08.970 --> 22:11.180
کەس باوەڕی بەوە نییە کە ئەوە تەنها دەنگۆیەک بێت، وایە؟

22:11.690 --> 22:13.270
دەبێت خۆمان تاقی بکەینەوە.

22:16.400 --> 22:17.150
تۆنۆ-کۆن.

22:18.070 --> 22:18.900
چی؟

22:19.440 --> 22:21.400
حەز دەکەیت لەگەڵم بیت؟

22:23.610 --> 22:25.070
هەروەها ئاواتێکم هەیە.

22:25.660 --> 22:27.160
تۆش دەبێ ئاواتێکت هەبێت.

22:28.240 --> 22:29.490
ئەگەر ئامانجەکانمان وەک یەک بن،

22:29.950 --> 22:32.210
و پێکەوە بەم تونێلەدا بڕۆن،

22:32.210 --> 22:33.750
ئەمە ئاسانتر دەبێت، ڕاستە؟

22:34.880 --> 22:36.630
بۆ خۆم ئەنجامی دەدەم،

22:37.040 --> 22:39.670
هەروەها بۆ خۆت ئەنجامی دەدەیت.

22:41.050 --> 22:41.720
چۆن؟

22:42.340 --> 22:43.970
ئەمە شتێکی خراپ نییە، وانییە؟

22:52.930 --> 22:54.230
دووبارە سڵاو.

22:54.850 --> 22:55.900
تۆونۆ کاۆرو-کۆن.

23:26.050 --> 23:29.100
لە ئەمڕۆوە بەدواداچوونی بۆ دەکەین.

23:29.850 --> 23:31.470
تۆ ئامادەیت، وایە؟

23:31.470 --> 23:32.020
بێگومان.

23:32.850 --> 23:34.850
چونکە سەرەتا خۆم ئەوەم کرد...

23:35.600 --> 23:36.900
...ڕەنگە باشتر بێت ئەگەر تۆ...

23:36.900 --> 23:37.060
باشە ئەوا.
...ڕەنگە باشتر بێت ئەگەر تۆ...

23:37.060 --> 23:37.440
باشە ئەوا.

23:38.440 --> 23:41.610
دوای خوێندن، لەو دەروازەی هێڵی ئاسن کۆدەبینەوە.

23:42.230 --> 23:43.860
وە دەربارەی تونێلەکە...

23:43.860 --> 23:45.900
...بە کەسی تر مەڵێ.

23:46.360 --> 23:48.070
نهێنییەکە لە نێوان ئێمە دوو کەسدا.

23:50.990 --> 23:53.240
کەواتە، ئێمە چی لێ دەکەین؟

23:53.240 --> 23:58.670
سەرەتا با بزانین کاتەکە لە ناوەوە و دەرەوەی تونێلەکەدا چەندە جیاوازە.

23:58.670 --> 24:00.170
تا دەتوانرێت وردبین.

کاتژمێر ٢٤:٠٠.١٧٠ --> ٢٤:٠٠.٨٤٠
چۆن؟

24:01.540 --> 24:02.340
گوێت لێ بووە؟

24:02.800 --> 24:03.460
ئم.

24:03.460 --> 24:04.130
باشە، لێرەدا دەڕۆیت.

24:07.340 --> 24:08.590
بێدەنگ مەبە باشە؟

24:09.140 --> 24:10.550
بەردەوام بە لە قسەکردنم، باشە؟

24:11.100 --> 24:12.600
ئەگەر سیگناڵەکە دابەزی...

24:12.680 --> 24:15.020
...بە دڵنیاییەوە خاڵێکی وەرچەرخان بوو لە کاتدا.

24:15.020 --> 24:16.480
کاتێک باس لە قسەکردن دەکرێت...

24:16.480 --> 24:18.480
تەنها قسەی بچووک.

24:18.480 --> 24:19.310
بەڵێ، هەرچییەک بێت.

24:20.400 --> 24:23.570
پێشتر لە قوتابخانە لێت داوە؟

24:23.570 --> 24:24.610
بۆچی لەناکاو؟

24:24.610 --> 24:25.990
تۆ هەرچیت وت.

24:26.820 --> 24:27.780
هیچ، بەڕاستی.

24:27.780 --> 24:29.490
جگە لە کاوازاکی-سان.

24:29.490 --> 24:31.530
ئەو یەکەم کەس بوو کە پەنجەم لێدا.

24:31.990 --> 24:34.330
دەزانی هەڵەیە، بۆ داوای لێبوردنی لێ ناکەیت؟

24:34.330 --> 24:37.120
ئەو کەسەی سەرەتا بەدوای کێشەدا دەگەڕێت کە پێویستە داوای لێبوردن بکات، ڕاستە؟

24:37.710 --> 24:39.580
وە دواتر دوای ئەوە داوای لێبوردن دەکەم.

24:40.080 --> 24:40.960
ئای، دەبینم.

24:40.960 --> 24:43.000
ئاخر ئەگەر هەست بکات سووکایەتی پێکراوە...

24:43.000 --> 24:44.420
...دیارە ئەو توڕەیە...

24:44.800 --> 24:45.300
بڕینی!

24:51.090 --> 24:53.010
پەیوەندی تەلەفۆنەکە بۆ ماوەی ٦٥ خولەک پچڕا.

24:53.300 --> 24:54.680
هەرچەندە تەنها ماوەیەکە قسەمان کردووە،

24:54.680 --> 24:56.180
زیاتر لە سەعاتێکە؟

24:56.430 --> 24:58.730
کەواتە، لە کوێ مۆبایلەکە پچڕا؟

24:59.270 --> 25:01.020
لە کاتی تێپەڕین مۆمیجی ستوونی.

25:02.980 --> 25:04.900
وەک چاوەڕوان دەکرا ئەمە ئاسان نییە.

25:07.150 --> 25:09.860
باشە با بەردەوام بین لە لێکۆڵینەوە.

25:10.950 --> 25:14.330
بۆ ئەوەی ئەم تونێلە ئاواتەکانمان بەدی بهێنێت.

25:34.930 --> 25:37.970
دڵنیابە لە ماوەی ٣ چرکەدا لە ستوونی مۆمیجی دێیتەوە.

25:37.970 --> 25:38.430
ئم.

25:40.230 --> 25:41.350
٣ چرکە یەکسانە بە ٢ کاتژمێر.

25:42.020 --> 25:45.110
واتە، ٣٠ چرکە یەکسانە بە ٢٠ کاتژمێر.

25:45.690 --> 25:46.900
1 کاتژمێر یەکسانە بە 100 ڕۆژ.

25:48.110 --> 25:50.450
١ ڕۆژ یەکسانە بە ٦ ساڵ و نیو.

25:54.820 --> 25:57.450
حەز دەکەم بزانم ئایا دەتوانین پەیوەندی لە نێوان ناوەوە و دەرەوەی تونێلەکەدا بکەین.

25:57.910 --> 25:59.040
ئەگەر پەیوەندی تەلەفۆنەکە کار نەکات،

25:59.410 --> 26:00.410
هەوڵدەدەین Message بەکاربهێنین.

26:09.210 --> 26:09.880
ئایا دەگەیەنرێت؟

26:11.510 --> 26:12.510
تەنها لە...

26:12.930 --> 26:14.890
پێدەچێت جیاوازی کاتەکە هێشتا وەک خۆی بێت.

26:22.440 --> 26:25.440
بەو پێیەی تونێلە، دەبێت لە شوێنێک دەرچوون هەبێت.

26:31.740 --> 26:32.240
ئاگاداربن!

26:48.460 --> 26:49.340
دەتوانی هەنگاو بنێنە لایەک؟

26:50.450 --> 26:51.510
ئای ببورە.

27:04.230 --> 27:06.690
لەم دواییانەدا زۆر لەگەڵ هاناشیرۆ کۆدەبیتەوە، ها؟

27:07.110 --> 27:08.690
تەنها ڕێکەوتێکە.

27:08.940 --> 27:09.820
ئێوە هاوڕێیەتی دەکەن؟

27:09.820 --> 27:11.030
بە هیچ شێوەیەک نەخێر!

27:11.530 --> 27:13.110
ئایا بەڕاستی ئەمە ئەو باڵندە مردووە؟

27:13.530 --> 27:15.240
دەتوانێت گۆرانی کۆنەکەم بڵێتەوە.

27:15.700 --> 27:16.610
زۆر دڵنیام.

27:17.530 --> 27:20.200
کەواتە ئەمە هێندەی تر دڵنیات دەکاتەوە، ها؟

27:21.910 --> 27:24.210
بەڕاستی بردوتە ماڵەوە؟

27:24.210 --> 27:25.170
هیچ مانایەکی قووڵی نییە.

27:25.170 --> 27:26.330
بەڕاستی ئەوە قووڵە!

27:26.330 --> 27:27.920
قووڵ وەک خەندەقی ماریانا!

27:27.920 --> 27:29.250
دیارە ئێوە دوو کەس هاوڕێیەتی دەکەن!

27:29.250 --> 27:30.840
من دەڵێم نەخێر، بەڕاستی!

27:31.550 --> 27:32.510
ئەو تونێلە...

27:32.840 --> 27:35.590
...ڕەنگە پەیوەندی بە داب و نەریت یان بیروباوەڕی ڕەسەنی شارۆچکەکەوە هەبێت.

27:36.180 --> 27:37.140
پێویستە بزانین؟

28:25.310 --> 28:28.730
ئایا دەتوانین لێرەوە لەناو تونێلەکەدا نامە بنێرین؟

28:28.940 --> 28:30.360
ئێمە تاقیمان نەکردۆتەوە، وانییە؟

28:31.020 --> 28:33.520
ئەگەر بتوانی لە دەرەوە بۆ ناوەوە بنێری، ئەوا ئەگەر لێرەش لە ناوەوە بێت، پێویستە بتوانرێت.

28:33.520 --> 28:35.740
لەکاتی تێپەڕاندنی ستوونەکەدا، هەوڵدەدەم نامەت بۆ بنێرم،

28:35.740 --> 28:37.280
if it's reach you, comes back here again, okay.

28:38.070 --> 28:38.660
باشە.

28:55.840 --> 28:57.840
هاناشیرۆ-سان...

29:03.180 --> 29:03.890
هاناشیرۆ!

29:06.100 --> 29:06.770
ئایا تۆ باشیت؟

29:12.110 --> 29:13.150
Seven hours.

29:14.110 --> 29:15.190
تۆ خاویت، ها.

29:16.070 --> 29:18.280
بۆ تۆ، ڕەنگە تەنها ١٠ چرکە.

29:19.110 --> 29:19.700
ببورن.

29:19.990 --> 29:21.910
هیچ شتێکی خراپت نەکرد، وایە؟

29:21.910 --> 29:22.910
No need to apologize.

29:24.740 --> 29:25.530
پەیامەکە چۆنە؟

29:32.540 --> 29:34.210
Look's like ناتوانێت پەیام لە دەرەوە وەربگرێت؟

29:35.380 --> 29:37.760
Yes, I think so to.

29:39.630 --> 29:40.260
بۆچی؟

29:40.260 --> 29:44.180
جگە لەوەش هەرگیز نەمگوتووە دەتوانیت بە ناوی یەکەم بانگم بکەیت.

29:44.550 --> 29:46.810
Well, I let it slip.

29:48.640 --> 29:50.020
من ئیزعاج نیم.

29:51.980 --> 29:52.650
ئایا ڕاستە؟

29:54.230 --> 29:56.360
با بچینەوە ماڵەوە، درەنگە.

30:24.640 --> 30:26.680
تەنها پێش و دواوە ١٠٨ چرکە،

30:26.680 --> 30:28.430
یەکسانە بە ٣ ڕۆژ پشوو لێرە، ها.

30:51.830 --> 30:53.540
هێی با پەلە بکەین!

30:54.920 --> 30:56.210
پەلە بکە!

30:56.540 --> 30:58.630
تۆنۆ-کۆن، ئایا دواکەوتووم؟

31:01.010 --> 31:03.050
نەخێر، تۆ تەنها لە کاتی خۆیدا هاتیت، بەڕاستی.

31:03.470 --> 31:05.260
لە کاتی خۆیدا شتێکی سروشتییە.

31:07.220 --> 31:07.800
با بڕۆین.

31:14.730 --> 31:16.690
بۆچی منت برد بۆ ئەکواریۆم؟

31:17.190 --> 31:20.860
چونکە تاکە شوێنی بەناوبانگە لە نزیکەوە.

31:20.860 --> 31:21.610
دەبینم.

31:22.110 --> 31:25.150
هەروەها، من حەزم لە تۆیە، تۆنۆ-کۆن.

31:26.360 --> 31:27.740
بە هەڵە وەری مەگرن.

31:28.030 --> 31:29.740
نەک "وەک" وەک خۆی.

31:30.740 --> 31:31.490
دەبینم.

31:32.330 --> 31:36.250
تۆنۆ-کۆن، پێشتر نەمبینیوە پێبکەنیت، نەخێر.

31:36.250 --> 31:37.290
ئایا ڕاستە؟

31:37.290 --> 31:37.920
بەڵێ.

31:39.130 --> 31:40.880
تۆ متمانەت بەخۆت هەیە.

31:41.670 --> 31:43.590
وە هەروەها ئاسانە بۆ پێکەنین، بەڵێ.

31:44.130 --> 31:44.880
ئایا ڕاستە؟

31:45.340 --> 31:45.970
بەڵێ.

31:50.890 --> 31:51.810
لەو کاتەدا...

31:52.500 --> 31:53.890
...وەک چۆن بە ستوونەکەدا تێدەپەڕیت.

32:00.690 --> 32:01.520
من دەترسم.

32:03.650 --> 32:07.240
دەڵێن ئەم تونێلە دەتوانێت جیهان ببڕێت.

32:08.410 --> 32:11.990
بە هەر دوو ڕێگاکە، من بە سەختی زانیاریم دەست دەکەوێت.

32:13.330 --> 32:16.250
بۆیە، دەمەوێت جوان قسەت لەگەڵ بکەم،

32:16.790 --> 32:18.420
وەک هەڤاڵانی چەکدار.

32:20.000 --> 32:22.250
ئەگەر دەترسیت، ئێمە تەواو بووین.

32:24.800 --> 32:25.970
من ناوەستم.

32:26.420 --> 32:28.510
من دەمەوێت ئەوەی دەمەوێت بەدەستی بهێنم.

32:29.590 --> 32:32.810
ڕەنگە لە کاتی لێکۆڵینەوەی داهاتوودا، بەدەستی بهێنم.

32:33.720 --> 32:35.770
تۆش ئارەزووی لەو جۆرەت هەیە، وایە؟

32:43.360 --> 32:46.570
لە ڕابردوودا هاتوومەتە ئەم ئەکواریۆمە.

32:47.820 --> 32:49.070
لەگەڵ باوک و دایک.

32:50.160 --> 32:51.280
وە خوشکەکەم، کارێن.

32:51.870 --> 32:53.240
کەواتە، تۆ خوشکێکت هەیە.

32:54.120 --> 32:57.620
زۆرجار گرنگی بە من و دایک و باوکم دەدات.

32:58.540 --> 32:59.210
پاشان؟

33:00.540 --> 33:02.540
لە درەختێکەوە کەوتە خوارەوە گیانی لەدەستدا.

33:05.170 --> 33:08.340
هەمیشە بیر لە خۆشبەختی هەمووان دەکاتەوە.

33:10.260 --> 33:12.090
هیچ ئاواتێکتان هەیە؟

33:12.390 --> 33:13.350
سوسکی کەروێشک.

33:13.350 --> 33:14.680
ئەوە ئاسانە.

33:15.390 --> 33:18.100
بۆ من... جیهانێکم دەوێت کە هەمووان پێبکەنن.

33:19.190 --> 33:19.600
سەیرە بەردەوام بیت لە پێکەنین.

33:19.600 --> 33:22.020
ئەو جیهانێکی دەوێت کە هەمووان دڵخۆش بن.
سەیرە بەردەوام بیت لە پێکەنین.

33:22.020 --> 33:22.440
ئەو جیهانێکی دەوێت کە هەمووان دڵخۆش بن.

33:22.440 --> 33:22.480
بۆچی؟ هەرچەندە جیهانێکی جوانە.
ئەو جیهانێکی دەوێت کە هەمووان دڵخۆش بن.

33:22.480 --> 33:23.610
بۆچی؟ هەرچەندە جیهانێکی جوانە.

33:23.610 --> 33:24.730
بەڵام، لەو ڕۆژەدا لەگەڵ کارێن شەڕم کرد لەسەر شتێکی بێ بایەخ.
بۆچی؟ هەرچەندە جیهانێکی جوانە.

33:24.730 --> 33:27.440
بەڵام، لەو ڕۆژەدا لەگەڵ کارێن شەڕم کرد لەسەر شتێکی بێ بایەخ.

33:27.780 --> 33:29.360
ڕقم لێتە ئۆنی-چان!

33:29.570 --> 33:30.740
منیش ڕقم لێتە، بەڕاستی.

33:31.320 --> 33:31.910
بەڵێ.

33:32.490 --> 33:34.240
درۆ، من حەزم لە تۆیە ئۆنی-چان، بەڕاستی.

33:34.240 --> 33:35.200
ئاگاداربە!

33:37.660 --> 33:40.160
کاتێک هاتمەوە، لە دارێکەوە کەوتە خوارەوە، و مرد.

33:41.580 --> 33:44.000
لەکاتێکدا هەوڵی دەدا سوسکێکی کەروێشکم بۆ هەڵبگرێت، کەوتە خوارەوە.

33:45.880 --> 33:47.710
دوای ئەوە دایکی ماڵەکەی بەجێهێشت.

33:48.210 --> 33:50.550
باوکم سەرخۆش بوو و سەرزەنشتی کردم.

33:51.380 --> 33:52.760
خێزانەکەم ئەوەندە شکاوە.

33:55.140 --> 33:57.010
کەواتە تۆ چیت دەوێت تۆنۆ-کۆن؟

34:00.140 --> 34:01.480
من دەمەوێت...

34:04.150 --> 34:05.980
...بۆ ئەوەی کارێن بهێنێتەوە.

34:10.950 --> 34:15.410
ئایا لەو تونێلەدا ترسناک دەردەکەوم؟

34:25.380 --> 34:26.040
بە هیچ شێوەیەک نا.

34:43.440 --> 34:45.020
چیت بە دایک و باوکت وت؟

34:45.350 --> 34:46.690
پێم نەگوت؟

34:47.150 --> 34:49.030
من دایک و باوکم نییە.

34:49.280 --> 34:49.980
ئای بەڵێ.

34:50.610 --> 34:51.740
ئامادەی؟

34:51.740 --> 34:52.570
ئم.

34:52.570 --> 34:54.410
لە ١٠٨ چرکەدا دەڕۆین و دەگەڕێینەوە.

34:54.410 --> 34:57.660
بەم شێوەیە دەتوانین لە سێیەم ڕۆژی پشوودا لە دەرەوە بگەڕێینەوە.

34:58.120 --> 34:59.450
مەکەون باشە؟

35:00.240 --> 35:02.460
تەنانەت بەم شێوەیەش من زۆر باشم لە وەرزشدا.

35:03.500 --> 35:04.540
ئێمە کاتێک دەڵێم دەستپێکردن ڕادەکەین.

35:07.000 --> 35:07.750
ئامادەی؟

35:08.920 --> 35:09.340
دەست پێ بکە!

35:31.440 --> 35:32.610
کاتی ئەوە هاتووە هاناشیرۆ.

35:32.610 --> 35:33.240
با بێینەوە.

35:36.320 --> 35:36.910
هاناشیرۆ.

35:37.910 --> 35:38.820
هاناشیرۆ، هەستە.

35:38.820 --> 35:39.830
دەبێت پەلە بکەین بۆ گەڕانەوە.

35:39.830 --> 35:41.080
تۆ یەکەمجار بڕۆ!

35:41.080 --> 35:42.660
دواتر دوای هەڵبژاردنی ئەمە دەگەمەوە.

35:42.830 --> 35:43.580
ناتوانیت.

35:43.870 --> 35:44.330
تەنها ئەوە جێبهێڵە...

35:44.330 --> 35:44.750
ناتوانم ئەمە جێبهێڵم!
تەنها ئەوە جێبهێڵە...

35:44.750 --> 35:45.620
ناتوانم ئەمە جێبهێڵم!

35:55.300 --> 35:56.380
لە ئێستاوە هەموو شتێکە!

36:25.660 --> 36:27.620
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

36:30.580 --> 36:35.510
تاکە شتێکە کە من و باپیرم بەیەکەوە گرێدا.

36:47.440 --> 36:48.770
لە ئێستاوە کاتژمێر ٤ی بەیانییە.

36:49.400 --> 36:52.020
نازانم باوکم چی دەڵێت ئەگەر ئێستا بێمەوە ماڵەوە.

36:52.940 --> 36:54.360
وە جلەکانمیش تەڕن.

36:55.570 --> 36:56.570
لەو حاڵەتەدا،

36:58.740 --> 37:00.450
دەتەوێت بێیتە ماڵەکەم؟

37:07.120 --> 37:08.080
بیخە سەری.

37:08.750 --> 37:09.710
ئەمە هی باوکتە؟

37:10.210 --> 37:12.330
ئەم ژوورە پێشتر لەلایەن ماممەوە داگیرکرابوو.

37:13.130 --> 37:15.460
گەڕایەوە بۆ زێدی خۆی، بۆیە من لێرە مامەوە.

37:16.300 --> 37:17.130
بە تەنیا؟

37:17.130 --> 37:18.920
وتم دایک و باوکم نییە، وایە؟

37:30.770 --> 37:31.940
ئەم گەورەیە.

37:34.940 --> 37:36.400
هاناشیرۆ میتسۆ؟

37:41.950 --> 37:42.780
ببورن بۆ چاوەڕوانی.

37:43.200 --> 37:44.780
ببورن بێ مۆڵەت خوێندوومەتەوە.

37:45.950 --> 37:47.040
کێشە نییە.

37:47.040 --> 37:49.000
هاناشیرۆ میتسۆ کێیە؟

37:49.000 --> 37:50.040
باپیرم.

37:50.500 --> 37:53.670
ئەمە ئەو مانگایەیە کە دوێنێ کاوازاکی سان لەسەر زەوی خستە خوارەوە، ڕاستە؟

37:53.670 --> 37:56.800
بەڵێ ئەو مانگایە بۆ من زۆر بەنرخە.

37:57.920 --> 38:00.670
کەواتە، ئەو کاغەزەی کە لە تونێلەکە دەرچووە بریتییە لە...

38:01.260 --> 38:03.010
...مانگایەک کە باپیرت دروستی دەکات؟

38:04.760 --> 38:06.260
ئەگەر ئەوە نەبێت،

38:06.260 --> 38:08.560
کەواتە، مانگاکەت؟

38:08.720 --> 38:09.430
بۆچی؟

38:09.430 --> 38:10.100
من پێشبینیم کرد.

38:10.100 --> 38:11.770
بۆچی وا بیر دەکەیتەوە؟

38:12.190 --> 38:13.270
کیسە کاغەزییەکەی ئەوێ.

38:13.730 --> 38:16.360
کاتێک بۆ یەکەمجار یەکترمان ناسی،

38:16.360 --> 38:18.400
تۆ ئەو جانتا بەنرخەت بەدەستەوەیە، وایە؟

38:18.980 --> 38:21.530
یوتۆشا بڵاوکەرەوەیەکی ناسراوە.

38:21.530 --> 38:23.160
باپیرتیش هونەرمەندی مانگا بوو.

38:23.160 --> 38:25.700
پڵەس لەسەر مێزەکەت پڕ لە ئامێری نووسین،

38:25.700 --> 38:26.830
دیارە منیش وا بیرم دەکردەوە.

38:33.620 --> 38:36.540
بەڵێ ئەوە مانگای منە.

38:37.210 --> 38:39.460
ئەو ڕۆژە، بیرم لەوە کردەوە کە مانگاکە پێشکەش بکەم.

38:40.010 --> 38:41.220
بۆ ناینێری؟

38:42.760 --> 38:44.590
پێت وایە مانگاکا چەندە؟

38:45.140 --> 38:47.050
ڕەنگە هەزار یان زیاتر.

38:47.350 --> 38:48.680
نزیکەی پێنج هەزار کەس.

38:49.010 --> 38:54.940
ساڵانە هەزاران کەس کە ئارەزووی بوون بە مانگاکا دەکەن کارەکانیان دەنێرن.

38:55.440 --> 38:57.690
بەهرەکەم لەوێ تاقیکرایەوە.

38:58.570 --> 38:59.940
زۆر ترسناکە.

کاتژمێر ٣٩:٠٠.٩٠٠ --> ٣٩:٠٢.٤٤٠
هەر بۆیە نەمناردووە.

39:02.700 --> 39:04.570
بەڵام ئەگەر هەوڵ نەدەیت نازانیت.

39:04.570 --> 39:05.070
من دەزانم. ئەوە شتێکی ئاساییە.
بەڵام ئەگەر هەوڵ نەدەیت نازانیت.

39:05.070 --> 39:06.450
من دەزانم. ئەوە شتێکی ئاساییە.

39:08.160 --> 39:11.370
من حەزم لەو مانگایەیە کە باپیرم نووسیویەتی.

39:12.120 --> 39:15.040
بەڵام دایک و باوکم ڕقیان لە باپیرم بوو.

39:15.460 --> 39:17.080
هەروەها ڕقیان لە مانگایە.

39:18.000 --> 39:18.880
دەزانی بۆچی؟

39:19.920 --> 39:20.840
بۆچی؟

39:20.840 --> 39:22.210
چونکە مانگاکە نەفرۆشرا.

39:22.920 --> 39:27.140
ئەو مانگایە تاکە زنجیرە بوو کە باپیرم نووسیبێتی.

39:28.050 --> 39:29.600
تەنیا سێ بەرگ چاپ کرا.

39:30.430 --> 39:32.140
بۆیە، باپیرم بەردەوام بوو لە دروستکردنی مانگا،

39:32.810 --> 39:34.560
تەنانەت قەرزکردنی پارە لە باوکم.

39:36.310 --> 39:38.110
کاتێک باپیرم کۆچی دوایی کرد،

39:38.110 --> 39:40.190
باوک و دایکم نەیانگریا.

39:41.150 --> 39:43.360
تەنانەت ئەگەر هەست بە ئاسوودەیی بکەن.

39:44.110 --> 39:46.200
هەستیان دەکرد باپیرم بارگرانییە.

39:47.070 --> 39:49.410
بۆیە کاتێک وتم "دەمەوێت مانگاکا بم"،

39:49.910 --> 39:51.370
یەکسەر لە ماڵ دەرکرام.

39:51.660 --> 39:53.540
کەواتە هەر بۆیە هاتیتە ئێرە؟

39:53.540 --> 39:55.250
ئەوان دەیانەوێت من بێمە هۆشم.

39:55.250 --> 39:56.960
بەڵام چۆن بەم شێوەیە ئارام ببمەوە.

40:00.670 --> 40:02.880
ئەمە یەکەم مانگایە کە دروستم کردووە.

40:03.550 --> 40:04.670
خوێنەر باپیرمە.

40:05.170 --> 40:07.010
وتی "ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە".

40:08.090 --> 40:10.640
هەروەها باپیرە فێری کردم کە چۆن حەزم لە نووسینی مانگا بێت.

40:11.930 --> 40:13.850
بەڵام باوکم دۆزیەوە و فڕێیدا.

40:14.640 --> 40:16.850
وتی: "دەتەوێت وەک باپیرت بیت؟"، وتی.

40:17.350 --> 40:18.560
پارچە پارچەی کرد...

40:19.610 --> 40:20.650
...ئەم مانگایە.

40:22.110 --> 40:24.190
تۆنۆ-کۆن، ئایا لەبارەی هاناشیرۆ میتسۆوە دەزانیت؟

40:24.690 --> 40:26.650
ببورن نازانم.

40:26.650 --> 40:27.740
سەری سوڕنابێت.

40:28.820 --> 40:32.580
جارێکیان سەردانی چەند کتێبفرۆشێکم کرد و بەدوای مانگای باپیرمدا دەگەڕام.

40:33.080 --> 40:34.750
بەڵام ناتوانم بیدۆزمەوە.

40:35.500 --> 40:37.620
لە هەر شوێنێک بێت مانگای باپیرم نابینم.

40:38.670 --> 40:41.000
چونکە ئەو مانگاکایەکی نەناسراوە.

40:42.630 --> 40:43.550
هەر بۆیە پێم وایە...

40:44.210 --> 40:46.420
بۆ ئەوەی شتێک لەم جیهانەدا بەجێبهێڵیت...

40:46.420 --> 40:48.680
...دەبێت بەهرەیەکی تایبەتم هەبێت.

40:50.260 --> 40:53.140
هاناشیرۆ چیت دەوێت؟

40:55.850 --> 40:58.350
من دەمەوێت بەهرەیەکم هەبێت بۆ ئەوەی تایبەت بم.

40:59.140 --> 41:02.060
بەم شێوەیە دەتوانم مانگایەک بنووسم کە بۆ هەمیشە لەم جیهانەدا لەبیر بێت.

41:05.610 --> 41:07.440
هاناشیرۆ، تونێلی ئوراشیما بریتییە لە...

41:07.440 --> 41:07.820
چی؟
هاناشیرۆ، تونێلی ئوراشیما بریتییە لە...

41:07.820 --> 41:08.320
چی؟

41:08.320 --> 41:11.240
ئایا دەڵێی ئاواتێکی وا بەدی نایەت؟

41:11.780 --> 41:14.080
هەرچەندە دەتەوێت بگەڕێیتەوە بۆ خوشکەکەت.

41:16.200 --> 41:16.910
نەخێر.

41:25.460 --> 41:27.300
ئەو مانگایەی کە دەتەوێت بڵاوی بکەیتەوە...

41:27.920 --> 41:29.300
...دەتوانم بیخوێنمەوە؟

41:29.300 --> 41:30.630
هاه؟ نەخێر!

41:30.630 --> 41:31.090
بۆچی؟

41:31.340 --> 41:34.810
من لە چیرۆکەکە، لە کارەکتەرەکان، لە هەموو شتێک ڕازی نیم.

41:35.850 --> 41:37.020
هەر بۆیە نامەوێت بڵاوی بکەمەوە.

41:37.220 --> 41:39.480
بەڵام تۆ نووسیوتە بۆ ئەوەی خەڵکی تر بیخوێننەوە، ڕاستە؟

41:39.680 --> 41:41.400
تەنانەت ئەگەر خۆم ڕازی نەبم.

41:41.400 --> 41:43.020
ناتوانم ڕێگە بدەم کەسی تر بیخوێنێتەوە.

41:43.150 --> 41:44.570
ئەگەر کەس نەیخوێنێتەوە،

41:44.570 --> 41:47.030
مانگا تەنها کاغەزی سادەیە.

41:47.110 --> 41:49.070
ژاوەژاو! بەدوای کێشەدا دەگەڕێیت، ئەها؟

41:49.070 --> 41:50.740
ئەمە هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نییە، نەخێر؟

41:50.740 --> 41:51.110
بەڵام ئێمە هەڤاڵانی چەکدارین، وایە؟
ئەمە هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نییە، نەخێر؟

41:51.110 --> 41:53.320
بەڵام ئێمە هەڤاڵانی چەکدارین، وایە؟

42:01.120 --> 42:02.370
ناوەڕۆکەکەی ئاساییە.

42:03.000 --> 42:04.960
من ئاگاداری ئەوەم.

42:05.380 --> 42:08.340
تا نەیخوێنمەوە نازانم.

42:38.950 --> 42:39.830
سەرنجڕاکێشە.

42:40.450 --> 42:43.330
هەرچەندە ڕێکخستنەکە ئاڵۆزە، بەڵام دەتوانم بیخوێنمەوە.

42:43.790 --> 42:45.630
بەهەر حاڵ ڕێکخستنی پڵۆتەکە ڕاستە.

42:46.170 --> 42:47.340
زۆر سەرم سوڕما.

42:48.590 --> 42:50.670
ئایا دەتوانم دووبارە بیخوێنمەوە؟

43:01.770 --> 43:02.480
سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.

43:03.060 --> 43:03.730
من دڵخۆشم.

43:04.520 --> 43:05.190
ئم.

43:06.310 --> 43:09.820
بەڵام ٥٠ هەزار کەس هەن کە دەتوانن مانگای ئەو چینە دروست بکەن.

43:10.480 --> 43:13.450
دەزانم دونیا سەختە.

43:13.860 --> 43:15.700
هەر بۆیە دەمەوێت بەهرەیەکی تایبەتم هەبێت.

43:16.660 --> 43:20.660
بەهرەیەک کە دەتوانێت جێپەنجەی لەسەر ئەم جیهانە بەجێبهێڵێت.

43:21.830 --> 43:23.370
تۆ گەورەیت هاناشیرۆ.

43:23.960 --> 43:26.080
ئێستاش پێشتر بەهرەیەکی تایبەتت هەیە.

43:26.920 --> 43:29.090
تەنانەت بەبێ ئەوەی بچیتە ناو تونێلەکەوە، تۆ لە ئێستاوە...

43:29.090 --> 43:31.000
هەڵە، هەمووی هەڵە.

43:31.420 --> 43:32.800
تەنها ئێوە تایبەتن.

43:33.840 --> 43:35.380
لەکاتێکدا لە ئەکواریۆمدا بووم تێگەیشتم،

43:36.340 --> 43:38.600
تۆ وەک کەسێکی جیاواز وایە لەم دونیایەدا.

43:40.060 --> 43:41.720
ئاواتم چییە...

43:42.270 --> 43:45.140
...هێشتا بچووک و ئاسایی بوو بە بەراورد بە تۆ.

43:46.020 --> 43:46.980
باسی چی دەکەیت؟

43:47.440 --> 43:50.110
ئامادەی بێ دوودڵی هەموو شتێک بکەیتە قوربانی.

43:50.110 --> 43:52.730
تەنها لە پێناو بەدیهێنانی ئەو ئاواتە.

43:54.150 --> 43:57.820
هەر بۆیە دەتوانیت تونێلی ئوراشیما بدۆزیتەوە.

43:58.490 --> 44:00.780
تۆ زیادەڕەوی دەکەیت، من تەنها...

44:12.920 --> 44:15.170
من دەمەوێت بچمە ئەو جیهانەی کە تۆ لێی.

44:15.880 --> 44:17.590
هەر بۆیە پێویستم بە تونێلەکە هەیە.

44:20.180 --> 44:21.510
هێی، تۆنۆ-کۆن.

44:23.180 --> 44:25.140
ئەوەی دەیبینیت بە دونیا پێم بڵێ.

44:28.310 --> 44:29.900
تەنها جیهانێکی بێزارکەر.

44:30.770 --> 44:31.940
زۆر خراپ نییە.

44:36.570 --> 44:39.450
دواتر دەچینە ناو تونێلەکەوە بەدوای کارین-چاندا دەگەڕێین، ڕاستە؟

44:40.370 --> 44:40.820
ئم.

44:42.280 --> 44:43.990
تا ئەو کاتە ئێمە لەو تونێلە دەرناچین.

44:43.990 --> 44:45.200
منیش.

44:45.200 --> 44:47.920
تا بەهرەیەکی تایبەتم دەست نەکەوێت ناگەڕێمەوە ماڵەوە.

44:49.460 --> 44:50.170
کەی؟

44:51.130 --> 44:51.670
پێشتر بڕیارم دابوو.

44:52.590 --> 44:53.550
٢ی ئاب.

45:01.300 --> 45:01.970
کاۆرو.

45:04.350 --> 45:05.680
هەفتەی داهاتوو فێستیڤاڵی هاوینەیە.

45:05.680 --> 45:07.890
من و سوگیزاکی دەچینە ئەوێ، دەتەوێت بێیت؟

45:09.350 --> 45:10.150
من...

45:10.150 --> 45:11.860
دەتەوێت لەگەڵ هاناشیرۆ بچیت، ها؟

45:11.860 --> 45:13.070
ببورە، پێشتر بانگهێشتی کردوویت.

45:13.070 --> 45:13.520
هاناشیرۆ وتی کە...
ببورە، پێشتر بانگهێشتی کردوویت.

45:13.520 --> 45:14.400
هاناشیرۆ وتی کە...

45:17.570 --> 45:18.900
ئەوەش خراپ نییە.

45:39.130 --> 45:40.550
ئایا دواکەوتووم؟

45:40.550 --> 45:42.970
نەخێر، تۆ زوو هاتیت.

45:43.430 --> 45:44.850
هێشتا کاتی کۆکردنەوە نییە.

45:45.560 --> 45:47.560
دەبێت ١٠ خولەک پێش کاتی کۆبوونەوەکە بێم.

45:50.640 --> 45:51.940
تۆش جدییت، ها.

45:54.860 --> 45:55.570
با بچین.

46:34.900 --> 46:39.070
دوای ئەمەش نمایشی یارییە ئاگرینەکان دەست پێدەکات.

46:41.610 --> 46:44.780
لێرەدا نوسراوە "no entry"، ڕاستە؟

46:45.370 --> 46:49.120
جاران ئەمە شوێنی نهێنی من و خوشکەکەم بووم.

46:57.170 --> 46:58.550
بۆچی منت هێنا بۆ ئێرە؟

47:00.630 --> 47:02.380
نازانم کەی دەتوانم بگەڕێمەوە.

47:03.930 --> 47:05.550
ڕەنگە دوای هەزار ساڵ نەتوانم بگەڕێمەوە.

47:07.470 --> 47:08.390
لەو کاتەدا...

47:09.510 --> 47:12.180
ئەوە من و تۆنۆ-کۆن و کارێن-چان دەبین، ڕاستە؟

47:12.980 --> 47:14.600
لەو کاتەدا ئایا مانگا هێشتا بوونی هەیە؟

47:15.060 --> 47:19.150
وێنە و چیرۆکێک لە هەزاران ساڵ لەمەوبەرەوە لە ئێستاوە بوونیان هەیە.

47:20.280 --> 47:22.570
مانگا کە بە وێنە دەگێڕێتەوە بە دڵنیاییەوە نامێنێت.

47:23.400 --> 47:25.690
باشە من پێم وایە باشە.

47:53.730 --> 47:57.060
دەتوانم بپرسم بۆچی ٢ی ئابت هەڵبژارد؟

47:59.360 --> 48:00.860
کاتێک من و کارێن گەیشتینە ئێرە،

48:01.500 --> 48:03.150
دایک و باوکم لە ماڵەوە شەڕێکی گەورەیان کرد.

48:04.610 --> 48:07.360
ئێمە دوو کەس وەک ئەوەی لە ماڵەوە ڕابکەین هاتینە ئێرە.

48:10.370 --> 48:12.040
کارێن زۆر تووشی شڵەژان بوو.

48:16.250 --> 48:17.110
ئەو دەگری.

48:21.250 --> 48:24.630
وە ٢ی ئاب ئەو ڕۆژە بوو کە مرد.

49:24.270 --> 49:25.980
باشە من وازی لێدێنم.

49:25.980 --> 49:26.440
ئەم سوشییە گرانە، ڕاستە؟
باشە من وازی لێدێنم.

49:26.440 --> 49:28.360
ئەم سوشییە گرانە، ڕاستە؟

49:28.570 --> 49:29.450
بەڵێ!

49:29.820 --> 49:30.860
ده هـ.

49:32.200 --> 49:32.990
بەڵام من دڵخۆشم.

49:32.990 --> 49:33.830
یا، یا.

49:33.990 --> 49:36.580
وەرە، بخۆ.

49:40.710 --> 49:41.540
ئەوە کێیە؟

49:45.750 --> 49:48.380
ئای تۆ لە ماڵەوەیت، ها.

49:48.380 --> 49:51.090
سەیرکە ئێمە لێرەین.

49:51.090 --> 49:52.590
ئەمە کوڕەکەمە، کاورۆ.

49:53.390 --> 49:54.260
ئاه، کەواتە ئەوە تۆیت...

49:54.850 --> 49:56.060
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

49:57.390 --> 50:00.060
وەرە، سڵاویشی لێدەکات.

50:00.060 --> 50:03.060
ئەو دەبێتە دایکی نوێی تۆ.

50:05.910 --> 50:06.690
مانای چییە؟

50:07.070 --> 50:09.110
کاتێک پێت دەڵێم.

50:09.110 --> 50:11.700
بەڵام باشە، کارەکەم قورستر دەبێت،

50:11.700 --> 50:13.410
بۆیە دۆزینەوەی کاتێکی گونجاو قورسە.

50:14.030 --> 50:16.990
هەرچەندە کەمێک پەلە بوو، بەڵام زۆر خاو نەبوو...

50:17.450 --> 50:20.000
سەیرکە ئێستا کەمێک ئاهەنگگێڕانە.

50:20.000 --> 50:20.910
وەرە بخۆرەوە.

50:20.910 --> 50:23.460
ئەنجامی پشکنینی جەستەیی تۆ خراپە، وایە؟

50:23.460 --> 50:25.090
بەڵام ئەمڕۆ تایبەتە، بەهەر حاڵ.

50:25.250 --> 50:29.050
کاورۆ، ئێمە پلانی جوڵەشمان هەیە.

50:29.590 --> 50:32.130
من پلانم هەیە بچمە تۆکیۆ.

50:32.630 --> 50:34.390
وە هەروەها پلانی گۆڕینی هەلی کارەکانی هەیە.

50:34.390 --> 50:36.220
بەهیوای ئەوەی بڕیارەکە بەدەست بهێنیت، باشە؟

50:36.220 --> 50:38.180
ئێستا ژیانێکی نوێ دەست پێدەکەین.

50:42.270 --> 50:43.520
چییە کاورۆ؟

50:44.940 --> 50:45.940
بۆ دەگری؟

50:51.320 --> 50:52.320
تۆ!

50:53.570 --> 50:56.030
چی دەکەیت؟

51:00.250 --> 51:02.620
هێی بۆ کوێ دەچیت کاورۆ؟

51:14.840 --> 51:17.640
گوێم لە چۆلەکەکانە...

51:18.390 --> 51:21.890
...لە دوورەوە.

51:22.850 --> 51:26.150
گوێم لە چۆلەکەکانە...

51:27.400 --> 51:31.320
...لە دوورەوە.

52:03.480 --> 52:05.730
کەش و هەوا باشە، نەخێر؟

52:05.730 --> 52:06.730
ماوەیەکی زۆرە بوونی هەیە.

52:07.480 --> 52:09.190
من کاتێک بچووک بووم لەگەڵ خێزانەکەم دەهاتمە ئێرە.

52:13.360 --> 52:15.530
ئایا دەتوانین لەسەر ئەم مێزە یاری بکەین؟

52:16.030 --> 52:17.910
دەتوانیت، بەڵام یەکجار یاریکردن ١٠٠ یەنە.

52:19.200 --> 52:20.660
کاتێک هەوڵ دەدەم.

52:24.580 --> 52:25.500
ئەمڕۆ چی دەگوزەرێت؟

52:32.960 --> 52:36.340
لەم دواییانەدا، yy مانگا کە من قەرزت پێدەدەم.

52:37.470 --> 52:39.510
دوای ئەوە، من دەینێرم بۆ یوتۆشا.

52:40.720 --> 52:43.010
هەرچەندە نووسین قورسە، بەڵام چاوەڕوانی زیاتر ناکەم.

52:44.640 --> 52:47.810
تەنانەت ناتەوێت هیوا بە هیچ شتێک بخوازیت.

52:48.230 --> 52:48.770
ئم.

52:51.150 --> 52:54.360
ئەم بەیانییە، پەیوەندیم پێوەکرا لەلایەن سەرنووسەری گۆڤارەکەوە.

52:55.650 --> 52:58.320
پێدەچێت ئەوان حەزیان لە مانگاکەم بێت.

52:59.610 --> 53:02.410
پێشنیاریان کردم کە پێکەوە مانگا دروست بکەین.

53:04.660 --> 53:06.290
کەواتە تۆ وەک مانگاکا یەکەم جار بوویت؟

53:06.290 --> 53:08.830
نەخێر ئەمە تەنها بڕیاری تایبەتی سەرنوسەرەکەیە.

53:09.750 --> 53:11.290
باقی، stil هێشتا بڕیار نەدراوە.

53:12.420 --> 53:14.130
من بەڕاستی لە مانگا تێناگەم.

53:14.840 --> 53:17.760
واتە کەسێک پێویستی بە تۆیە، ڕاستە؟

53:19.010 --> 53:20.090
دەکرێت...

53:21.720 --> 53:23.720
ڕەنگە شتێکی گەورە نەبێت.

53:24.850 --> 53:27.350
ڕەنگە لە ئێستادا تەنها پێویستیان بە من بێت.

53:27.350 --> 53:29.140
لەبەر بڕیاری شەخسی خۆی بوو.

53:30.940 --> 53:32.230
هاناشیرۆ...

53:32.230 --> 53:32.520
ببورن بۆ چاوەڕوانی.
هاناشیرۆ...

53:32.520 --> 53:33.520
ببورن بۆ چاوەڕوانی.

53:34.190 --> 53:35.610
ئەمە ساندویچێکی تێکەڵە.

53:37.360 --> 53:38.650
وە لێرەدا برنجی ئۆمێلێتەکە.

53:40.240 --> 53:41.530
تکایە چێژ وەربگرن.

53:49.790 --> 53:51.170
ئەوە مەبەستەکەیەتی.

53:52.750 --> 53:53.840
تەنها بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە.

53:54.790 --> 53:58.260
گرنگ ئەوەیە، سبەی دەچینە ناو تونێلەکەوە، ڕاستە؟

53:58.920 --> 54:00.220
ئامادەی؟

54:09.930 --> 54:12.650
ئایا دەتوانین کەمێک خۆمان ڕابگرین؟

54:13.350 --> 54:14.110
بۆچی؟

54:14.520 --> 54:16.110
دەبێت جارێکی تر بە وردی بیر بکەینەوە.

54:16.360 --> 54:17.400
بیرم لێکردۆتەوە.

54:17.400 --> 54:19.190
بیرم لەوە کردۆتەوە بچمە ناو ئەو تونێلە.

54:19.440 --> 54:22.070
لەو حاڵەتەدا پێویست ناکات پێت بڵێم، وایە؟

54:22.280 --> 54:24.120
تۆنۆ-کۆن، من حەزم لە شێوازی قسەکردنت نییە.

54:24.570 --> 54:27.370
ببورن، بەڵام ئەمە بابەتێکی گرنگە.

54:28.450 --> 54:30.370
لە ڕاستیدا هێشتا دڵنیا نیت، ڕاستە؟

54:30.790 --> 54:31.960
من...

54:35.080 --> 54:38.760
من... ناتوانم بەم شێوەیە بەردەوام بم.

54:40.590 --> 54:42.050
متمانەم نییە.

54:44.680 --> 54:47.640
هەر بۆیە دەبێت کەسێکی تایبەت بم.

54:53.690 --> 54:54.440
ببورن.

54:55.810 --> 54:58.530
تەنانەت نازانم چی بکەم.

55:12.580 --> 55:13.750
بۆ ئێستا با بخۆین.

55:14.750 --> 55:17.130
ناتوانم بە سکی بەتاڵ بیربکەمەوە.

55:40.690 --> 55:44.030
لە ئێستادا شەمەندەفەرەکانی کاواگاتا بۆ ئوسارا،

55:44.030 --> 55:46.950
بەهۆی پێکدادانی ئاژەڵانەوە ڕووداوێکی هەبووە.

55:47.570 --> 55:53.580
بەهۆی ئەوەوە شەمەندەفەری داهاتوو نزیکەی ٣٠ خولەک دواتر دێت.

55:54.250 --> 55:56.580
داوای لێبوردن دەکەین بۆ ئەو ناڕەحەتییە.

55:57.040 --> 55:58.670
تکایە ساتێک چاوەڕوان بن.

56:20.270 --> 56:21.730
وا دەرناکەویت کە ڕاهاتوویت لێرە بیت.

56:22.780 --> 56:25.570
شەمەندەفەرەکە دواکەوتووە بەهۆی ئاسکەکانەوە، لێرە باو بووە.

56:33.580 --> 56:35.370
ئەمە چەتری منە. دەتەوێت بەکاری بهێنیت؟

56:43.000 --> 56:44.210
تۆ تەنها لەوێیت.

56:47.590 --> 56:48.800
دەتەوێت چی بکەیت؟

56:48.800 --> 56:49.840
چونکە چەترت نییە،

56:50.800 --> 56:52.220
ئەگەر جلەکانت تەڕ بن ئەوە کێشەی بۆ دروست دەبێت.

56:52.810 --> 56:54.640
پێشبینی چی بکە؟ دەتەوێت جوان دەرکەویت؟

56:55.600 --> 56:57.730
ئەگەر من قەرز بکەم، ئەوا چی بەکاردەهێنیت؟

56:58.270 --> 57:00.360
باشە چونکە ماڵەکەم لە وێستگەکەوە نزیکە.

57:00.650 --> 57:01.860
ئەوە وەڵام نییە.

57:02.440 --> 57:04.690
ئایا دایک و باوکت نیگەران نین ئەگەر نەخۆش بیت؟

57:05.070 --> 57:06.440
دایک و باوکم دەریان کردم.

57:06.820 --> 57:07.700
باشە ئەوا، گەورەیە،

57:08.280 --> 57:10.200
لە ماڵەکەمدا تەنها باوکێکی بێزارکەر هەیە.

57:14.580 --> 57:16.080
دەتوانم چەترەکەت بە قەرز وەربگرم؟

57:16.540 --> 57:16.990
ئم.

57:21.580 --> 57:24.170
دەتوانی ناو و ژمارەی تەلەفۆنەکەت پێم بڵێیت.

57:27.380 --> 57:28.260
تۆونۆ کاۆرو.

57:28.720 --> 57:29.760
هاناشیرۆ ئەنزو.

57:44.360 --> 57:47.110
خراپ نییە، ڕووخساری پێکەنیناویت.

57:47.820 --> 57:48.990
تۆش.

57:51.990 --> 57:52.450
ئای بەڵێ.

57:52.990 --> 57:54.490
دەبێت چەترەکەت بگەڕێنمەوە.

57:55.080 --> 57:56.330
چونکە سەرقاڵی بووم، لەبیرم چوو.

57:57.040 --> 57:58.410
فڕێی بدەیتە دەرەوە هیچ کێشەیەکی نییە.

57:58.410 --> 57:59.500
کە تەنها چەترێکی هەرزان.

57:59.750 --> 58:00.960
دەبێت ئەوەی قەرزم کردووە بیگەڕێنمەوە.

58:01.460 --> 58:04.420
ئاخر ئەگەر ون بوو دەتوانێت کێشەیەک بێت، ڕاستە؟

58:05.500 --> 58:06.050
بەڵێ.

58:54.140 --> 58:55.300
کائۆرو هاوڕێیە، ها؟

58:56.100 --> 58:57.140
ببورن.

58:57.140 --> 58:59.720
لە ماڵەوە ڕایکرد و هەرگیز نەگەڕایەوە.

59:00.220 --> 59:02.640
نازانم بۆ کوێ چووە، بەڵام خوویەکی ئاوا بوو.

59:03.140 --> 59:04.770
بۆیە، زۆر نیگەران مەبە...

59:25.460 --> 59:26.130
تۆنۆ-کۆن!

59:31.880 --> 59:33.050
تۆنۆ-کۆن!

59:37.800 --> 59:39.060
تۆنۆ-کۆن!

59:40.970 --> 59:41.810
تۆنۆ-کۆن!

59:42.930 --> 59:43.770
تۆنۆ-کۆن!

59:44.850 --> 59:45.900
تۆنۆ-کۆن!

59:49.940 --> 59:50.820
بۆچی؟!

01:00:12.380 --> 01:00:14.010
کاتێک ئەم پەیامە پێگەیشت،

01:00:15.010 --> 01:00:17.760
واتە من هەنگاوم ناوە ناو تونێلی ئوراشیما.

01:00:18.470 --> 01:00:20.220
لەوانەیە توڕە بیت،

01:00:20.680 --> 01:00:22.140
یان ڕەنگە بێ هیوا بووبێت،

01:00:22.770 --> 01:00:24.560
یان ڕەنگە هەردووکیان.

01:00:25.180 --> 01:00:25.730
بەڵام،

01:00:26.890 --> 01:00:30.110
تۆ کەسێک نیت بتوانی بچیتە ناو تونێلی ئوراشیما.

01:00:31.400 --> 01:00:34.030
وتت دەتەوێت بەهرەیەکی تایبەتت هەبێت،

01:00:34.740 --> 01:00:36.320
بەڵام پێموایە پێشتر ئەو بەهرەیەت هەیە.

01:00:36.990 --> 01:00:39.490
بەڕاستی چێژ لە مانگاکەت وەردەگرم،

01:00:40.240 --> 01:00:42.700
تەنانەت ئۆفەر لە سەرنوسەرەکانەوە وەربگرە.

01:00:43.580 --> 01:00:45.370
لەو کاتەوە تۆ تایبەت بوویت.

01:00:46.460 --> 01:00:48.580
دەمەوێت مانگاکەت بخوێنمەوە،

01:00:49.130 --> 01:00:51.250
و مانگا و شۆرت و زنجیرەی زیاتر.

01:00:52.550 --> 01:00:54.090
بۆیە، دەمەوێت بەردەوام بیت لە نووسینی مانگا،

01:00:56.470 --> 01:00:59.680
وە دەمەوێت پێتان بڵێم چی دەزانم دەربارەی تونێلی ئوراشیما.

01:01:01.350 --> 01:01:03.890
"تونێلێک کە دەتوانیت لە هەر شتێک بپرسیت".

01:01:04.890 --> 01:01:05.930
وابزانم ئەوە هەڵەیە.

01:01:07.770 --> 01:01:08.900
تونێلی ئوراشیما...

01:01:28.960 --> 01:01:33.460
تونێلی ئوراشیما تونێلێکە کە دەتوانێت ئەوەی لەدەستچووە بیگەڕێنێتەوە.

01:01:35.170 --> 01:01:38.760
کەواتە، ئەگەر بچیتە ژوورەوە، ئەو بەهرەیەت دەست ناکەوێت.

01:01:40.300 --> 01:01:42.970
بۆیە دەبێت بە تەنیا بچمە ناو ئەم تونێلە.

01:01:45.260 --> 01:01:47.890
هاناشیرۆ، پێویستە مانگا بنووسیت.

01:01:48.430 --> 01:01:50.730
دەبێت شوێنەوارێک بەجێبهێڵیت کە لە جیهانەکەتدا دەژیت.

01:01:52.400 --> 01:01:55.400
ئەگەر هەزار ساڵ دواتر دەرکەوتم،

01:01:55.400 --> 01:01:57.490
لەو کاتەدا ویستم مانگاکەت بخوێنمەوە.

01:01:59.200 --> 01:02:02.490
هاوکاری مانگی ڕابردوومان زۆر خۆش بوو.

01:02:03.780 --> 01:02:04.720
کەواتە ئێستا...

01:02:30.060 --> 01:02:31.600
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

01:02:34.690 --> 01:02:35.310
فێڵکردن!

01:02:35.860 --> 01:02:36.650
ترسنۆک!

01:02:36.980 --> 01:02:38.570
تەنها سەیری خۆت بکە!

01:02:38.570 --> 01:02:41.150
هەرچەندە بە هیچ شێوەیەک لێم تێناگەیت!

01:02:41.530 --> 01:02:42.910
کەواتە ئەم هەموو کاتە تەنها خۆنمایشکردنت دەکرد؟

01:02:43.110 --> 01:02:44.660
بە تەنیا بڕۆ بەبێ ئەوەی هیچ بڵێیت!

01:02:44.870 --> 01:02:47.410
بۆچی ئەو کاتە پێکەوە کار دەکەین؟

01:02:47.410 --> 01:02:49.000
خۆت بڕیار مەدە!

01:02:56.000 --> 01:02:59.050
بە چ هەستێکەوە...

01:03:01.800 --> 01:03:03.050
من بە چ هەستێکەوە...

01:03:10.390 --> 01:03:13.520
تەنها دەمەوێت لەگەڵت بم.

01:03:15.060 --> 01:03:17.650
تەنانەت قوربانیدانی هەموو شتێک لەم دونیایەدا.

01:03:32.330 --> 01:03:36.210
١٤ کاتژمێر و نیو لێرە، ٤ ساڵە لە دەرەوە.

01:03:45.550 --> 01:03:46.140
کارێن...

01:03:54.230 --> 01:03:54.850
کارێن...

01:04:08.410 --> 01:04:09.120
لە کوێ؟

01:04:10.370 --> 01:04:11.240
کارێن...

01:04:13.410 --> 01:04:14.160
لە کوێ؟

01:04:52.030 --> 01:04:52.580
ئەه؟

01:04:53.830 --> 01:04:54.620
ئای تۆ بەئاگا بیت.

01:04:55.450 --> 01:04:56.540
کارێن؟

01:04:56.540 --> 01:04:57.920
هەممم؟ چی؟

01:05:01.250 --> 01:05:02.800
ئایا ئەوە شەربەتی مۆزە؟

01:05:03.250 --> 01:05:05.300
بەڵێ. دەتەوێت پێکەوە خواردنەوەیەک بخۆینەوە؟

01:05:06.510 --> 01:05:08.010
پێم وایە تازە خەونێکی سەیرم بینیوە.

01:05:11.010 --> 01:05:11.800
وەک چی؟

01:05:13.850 --> 01:05:14.930
لەبیرم دەچێتەوە.

01:05:14.930 --> 01:05:16.350
لەبیرت بێت، ها؟

01:05:17.230 --> 01:05:18.890
هێشتا خەونەکەمم لەبیرە، دەزانی.

01:05:19.650 --> 01:05:24.070
لەم دواییانەدا خەونێکم بینی کە لەگەڵ ئۆنی-چان ١٠٠ سوسکی هێرکۆلیس بگرم.

01:05:24.070 --> 01:05:25.150
ئەه، بەڕاستی!

01:05:28.740 --> 01:05:30.360
ئاه، ئای، بەڵێ.

01:05:30.360 --> 01:05:31.240
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

01:05:39.830 --> 01:05:40.920
سەیرکە!

01:05:41.460 --> 01:05:42.750
سوسکە کەروێشکەکان!

01:05:42.750 --> 01:05:44.800
بۆ تۆ گرتم.

01:05:45.090 --> 01:05:46.300
واو.

01:05:46.300 --> 01:05:47.510
گەورەیە، وایە؟

01:05:47.510 --> 01:05:48.470
لە کوێوە وەرتگرتووە؟

01:05:48.880 --> 01:05:49.800
نهێنی.

01:05:49.800 --> 01:05:51.840
چی. پێم بڵێ.

01:05:51.840 --> 01:05:54.180
ئەگەر پێت بڵێم دواتر بەدوایدا دەگەڕێیت، ڕاستە؟

01:05:54.680 --> 01:05:55.470
دەزانی ها.

01:05:55.470 --> 01:05:56.850
بێگومان!

01:05:57.520 --> 01:05:59.690
ئاه، من ژەمی ئێوارە دروست دەکەم، 'باشە.'

01:05:59.690 --> 01:06:00.560
تۆ؟

01:06:00.560 --> 01:06:02.520
بەڵێ من ئەو کەسەم کە خواردن دروست دەکەم.

01:06:02.520 --> 01:06:03.690
بڕیارە چی لێنێنیت؟

01:06:04.150 --> 01:06:05.320
چییە...

01:06:05.730 --> 01:06:07.490
جامی ئودۆن...

01:06:07.900 --> 01:06:10.200
یان ئۆنیگیری کە لە مایکرۆوەیڤدا گەرم دەکرێت.

01:06:10.610 --> 01:06:13.200
ئایا بەڕاستی ئەوە تۆ کە دەیکوڵێنی؟

01:06:13.200 --> 01:06:14.490
دیارە.

01:06:15.910 --> 01:06:18.910
ئاخر من ئەو کەسەم کە ئاوە گەرمەکەم ڕشت...

01:06:18.910 --> 01:06:21.500
...هەروەها ئۆنیگیری لە مایکرۆوەیڤدا گەرم کرد...

01:06:22.000 --> 01:06:24.130
...وە هەروەها خستمە سەر پلێتەکە.

01:06:24.130 --> 01:06:26.000
ئەوەش وا دەکات من ئەو کەسە بم کە لێی دەنێم...

01:06:27.340 --> 01:06:29.050
ئاوچ، ڕژاوە!

01:06:29.670 --> 01:06:31.010
من لاپێکم دەست دەکەوێت.

01:06:33.050 --> 01:06:35.430
ئەمە لە کوێیە؟

01:07:02.160 --> 01:07:03.370
من ئەمە لەدەست نادەم،

01:07:03.700 --> 01:07:04.710
بەڵام فڕێم دا.

01:07:14.510 --> 01:07:15.340
بۆچی؟

01:07:15.990 --> 01:07:17.470
نەدەبوو پەیامەکە بنێردرێت.

01:07:39.450 --> 01:07:40.330
هاناشیرۆ...

01:07:40.330 --> 01:07:42.000
ئایا ئەوە هاوڕێی تۆیە، ئۆنی-چان؟

01:07:45.000 --> 01:07:47.590
نەخێر، ئیتر هاوڕێکەم نییە.

01:07:48.040 --> 01:07:50.090
ها؟ ئێوە موناقەشە دەکەن؟

01:07:51.300 --> 01:07:52.880
ئەوە وا نییە.

01:07:53.590 --> 01:07:55.970
شەڕکردن لەگەڵ هاوڕێیان باش نییە، دەزانی.

01:07:55.970 --> 01:07:57.720
جگە لەوەش ئۆنی-چان هاوڕێی زۆری نییە.

01:07:58.510 --> 01:08:00.850
کێشە نییە، بە مەرجێک تۆ هێشتا لەوێ بیت.

01:08:01.220 --> 01:08:02.210
من دەزانم.

01:08:02.210 --> 01:08:04.560
بەڕاستی تۆ حەزت لە منە.

01:08:05.560 --> 01:08:08.060
هەر بۆیە هەمیشە کاتێک لەبەردەمتدا پێدەکەنم.

01:08:08.810 --> 01:08:10.690
چونکە منیش بەڕاستی حەزم لێتە.

01:08:12.150 --> 01:08:13.440
منیش هەروام.

01:08:13.860 --> 01:08:17.200
بەڵام دەمەوێت کەسانی دیکەش حەزت لێی بێت.

01:08:26.790 --> 01:08:27.750
من...

01:08:27.750 --> 01:08:28.960
و پاشان...

01:08:29.210 --> 01:08:32.380
ئەگەر ئەو کەسەی کە تۆ حەزت لێیە، لایکت بکاتەوە...

01:08:32.880 --> 01:08:35.090
ئەوا هەموومان دەتوانین پێکەوە پێبکەنین!

01:08:52.780 --> 01:08:53.400
من...

01:08:56.900 --> 01:08:58.410
من دەمەوێت لە تەنیشت کارێن بم.

01:09:01.580 --> 01:09:02.410
بەڵام ئێستا...

01:09:05.370 --> 01:09:06.660
کەسێک هەیە دەمەوێت چاوی پێ بکەوێت!

01:09:07.000 --> 01:09:07.920
من دەزانم.

01:09:19.640 --> 01:09:20.890
ئۆنی-چان، خۆشم دەوێی!

01:09:22.810 --> 01:09:23.640
ئاگاداربە!

01:09:35.360 --> 01:09:36.150
دەڕۆم!

01:09:46.540 --> 01:09:49.710
سێنسی، چونکە دوا شەمەندەفەر هەیە، سەرەتا دەگەڕێمەوە ماڵەوە، باشە.

01:09:51.000 --> 01:09:52.040
سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.

01:09:52.040 --> 01:09:54.000
سبەی کاتژمێر ١٠ دێم.

01:09:54.000 --> 01:09:55.460
بەڵێ تکایە.

01:09:55.460 --> 01:09:57.170
باشە، سوپاس بۆ ماندووبوونت.

01:10:22.320 --> 01:10:24.660
چەترەکەم لێ وەرناگریتەوە؟

01:10:32.670 --> 01:10:33.330
هاناشیرۆ!

01:10:52.850 --> 01:10:53.650
هاناشیرۆ...

01:10:56.820 --> 01:10:57.610
هاناشیرۆ...

01:11:00.110 --> 01:11:01.240
هاناشیرۆ!

01:11:05.410 --> 01:11:06.160
هاناشیرۆ!

01:11:12.790 --> 01:11:13.330
من...

01:11:24.050 --> 01:11:27.390
شتێکم هەیە کە دەمەوێت پێتان بڵێم.

01:11:49.740 --> 01:11:52.370
باشترە سەرەتا تەنها پشوو بدەیت.

01:11:53.080 --> 01:11:55.420
لە یەکەم دەرکەوتنتەوە بەردەوام بوویت لە زنجیرەییکردن.

01:11:56.670 --> 01:11:58.170
هێشتا دەتوانیت بنووسیت، بەڕاستی.

01:12:00.050 --> 01:12:02.090
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

01:12:06.840 --> 01:12:09.350
تۆ هەمیشە ئەو چەترە هەڵدەگریت،

01:12:09.560 --> 01:12:11.100
ئایا ئەوە جۆرێکە لە تەعویز؟

01:12:13.480 --> 01:12:14.140
ئەم...

01:12:19.570 --> 01:12:23.440
بۆ ئێستا ڕێگەیەک بۆ زنجیرەکردنی دەدۆزمەوە.

01:12:23.900 --> 01:12:24.900
بۆیە خەمت نەبێت.

01:12:25.820 --> 01:12:27.780
بۆ ئێستا گرنگ ئەوەیە کە پشوو بدەیت.

01:12:30.660 --> 01:12:31.160
بەڵێ.

01:12:43.670 --> 01:12:46.550
لە ئێستادا شەمەندەفەرەکانی ئوسارا بۆ سوگیمۆری،

01:12:46.800 --> 01:12:49.390
بەهۆی پێکدادانی ئاژەڵانەوە ڕووداوێکی هەبووە.

01:12:50.470 --> 01:12:56.100
بەهۆی ئەوەوە شەمەندەفەری داهاتوو نزیکەی ٣٠ خولەک دواتر دێت.

01:12:56.940 --> 01:12:58.940
داوای لێبوردن دەکەین بۆ ئەو ناڕەحەتییە.

01:12:59.480 --> 01:13:00.690
تکایە ساتێک چاوەڕوان بن.

01:13:26.970 --> 01:13:28.010
من...

01:13:29.720 --> 01:13:32.260
...هەمیشە بیر لە تۆ دەکەمەوە تۆونۆ-کۆن...

01:13:34.010 --> 01:13:34.770
..هەمیشە...

01:15:23.290 --> 01:15:24.210
تۆنۆ-کۆن.

01:15:25.540 --> 01:15:26.290
تۆنۆ-کۆن.

01:15:28.000 --> 01:15:28.800
تۆنۆ-کۆن.

01:15:34.380 --> 01:15:36.550
هانا...شیرۆ؟

01:15:37.140 --> 01:15:37.600
ئم.

01:15:38.680 --> 01:15:39.640
٨ ساڵ تێپەڕیوە.

01:15:41.220 --> 01:15:43.640
بۆچی لێرەیت؟

01:15:43.640 --> 01:15:45.440
تۆ هێواش بوویت، بۆیە هەڵمگرت.

01:15:47.110 --> 01:15:48.360
هەرچەندە ماڵئاواییمان لێکردووە.

01:15:49.230 --> 01:15:51.230
هێشتا پلانەکەمان تەواو نەبووە، وایە؟

01:15:58.490 --> 01:15:59.950
دەمەوێت نامەیەکتان بۆ بنێرم...

01:16:01.120 --> 01:16:02.250
وە سەرسامی کردیت.

01:16:02.250 --> 01:16:03.000
پێشتر وەرگیراوە.

01:16:10.500 --> 01:16:11.550
پێشوازییەکی باشی لێکرا.

01:16:13.590 --> 01:16:15.590
ببورن بۆ ئەوەی واتان لێبکەم چاوەڕوان بیت.

01:16:31.860 --> 01:16:35.030
ماچەکە تەنها ١٠ چرکەی خایاند، بەڵام لە دەرەوە ٦ کاتژمێر و نیو بوو.

01:16:53.710 --> 01:16:55.090
تەمەنی ١٣ ساڵە...

01:16:55.090 --> 01:16:57.630
...و ١٠٢ ڕۆژ.

01:16:59.300 --> 01:17:00.890
زۆر شت گۆڕاوە، ها.

01:17:01.470 --> 01:17:02.470
هەموویان نا، بەڕاستی.

01:17:03.560 --> 01:17:05.060
تەنانەت هەزار ساڵیش نییە.

01:17:07.060 --> 01:17:07.770
تۆ ڕاست دەکەیت.

01:17:09.980 --> 01:17:11.940
لەوانەیە بتوانم بڵاوکراوەکانتان بخوێنمەوە.

01:17:12.520 --> 01:17:13.480
چۆن دەزانی؟

01:17:14.190 --> 01:17:15.280
پەیامەکەم پێگەیشت.

01:17:16.110 --> 01:17:19.820
هەرچەندە نابێت بتوانم وەریبگرم کاتێک لە دەرەوە دەنێری.

01:17:22.950 --> 01:17:24.660
ڕەنگە ئێمە ببرێنەوە...

01:17:25.410 --> 01:17:26.500
...لە لای تونێلی ئوراشیما.

01:17:40.760 --> 01:17:41.300
باران؟

01:17:42.680 --> 01:17:43.350
چەترەکە!

01:17:54.820 --> 01:17:55.900
هەمیشە هەڵیدەگریت؟

01:17:56.440 --> 01:17:57.490
لە کۆتاییدا دەتوانم بیگەڕێنمەوە.

01:17:58.070 --> 01:17:59.950
بەم شێوەیە ئیتر قەرزاری یەکتر نین.

01:18:01.570 --> 01:18:03.120
It's been 13 years tho.

01:18:04.450 --> 01:18:05.080
That's...

01:18:07.290 --> 01:18:08.660
با لەمەودوا بیری لێ بکەینەوە.

01:18:11.040 --> 01:18:12.960
لەمەودوا، ها؟

01:18:17.380 --> 01:18:18.010
تۆنۆ-کۆن.
هاناشیرۆ.

01:18:25.680 --> 01:18:26.310
با بچین.

